A todo o que crê que os que cremos melhor o objeto original (seja em Inglês, ou no descendente húngara) nós somos um@s gafapastas são capazes de deslocar-se dando morcela. Se usar bem a língua é ser um gafapastas eu vou chamar Cani de Bairro, ou makineto, ou bakala, ou japão, ou simplesmente inculto. Vantagens de entender bem a língua: que será capaz de proteger-se do insulto fácil com total facilidade.
“enganado” aos seus clientes é farinha de outro saco. Entretanto que não me venha ninguém com que em castelhano se entrar pela história e em inglês não. Se defenderes isso não vai me fraudar. Tu não cogerías duas frases seguidas em inglês e não tem nem ao menos repajolera idéia de outro idioma a mais que o teu. Isto não te faz pior pessoa, mas parece que pessoas como você localiza que nós não existem dúvidas, passe a redundância.E isso se revela. Porque o que não tem de legendas é em razão de domina o idioma níveis tão aceitáveis que se mete na história, Tanto OU MAIS do QUE UM ATOR DE DUBLAGEM QUE NÃO ESTÁ AGINDO FISICAMENTE EM CENA.
Por mais que finja arfar bem, por mais que finja estar correndo sempre que grita. Eu tenho visto vozes ridículas no brasil fizeram com que atores que com VOSE me convencían em Castelhano den arrepios. É outra língua. Outra idiossincrasia. Não se comunicam similar.
- Serviços como esgoto pluvial e sanitário
- folha-de-Flandres Mexicana S.A. de C. V. (HOMESA)
- A torcida do Santos veste a Enrich e Lua após escândalo sexual
- Instituto Superior IDAT
a Sua realidade, e tua linguagem é reflexo disso, está refletida em sua linguagem. Inserir a complexidade do castelhano em alguns estabelecidos gestos de fonética do inglês faz com que em definidos primeiros planos uma cena possa passar de ser espetacular, simplesmente patética. Também, para inserir a vocalização às vezes entra em conflito com OS PROGRAMAS.
eu Insisto eu não tenho nada contra o que almeja overdubs. Apesar de que seja um Engenheiro de Teleco (e muito desolado que ter de). Porém o que pretende olhar dobradas videos QUE O PAGUE. Por que eu tenho que acompanhar eu AUMENTADO O PREÇO DO LAZER CINEMATOGRÁFICO NO PAÍS -que prontamente existem muitos intermediários entre o objeto encerramento e o espectador – já que muita gente confortável quer que lhe traduzam até os rebuznos?
em Cima com exigências. Há que se igualar. Os mesmos que criticam o “gafapastas” do autor do post imediatamente é que podem oferecer lições a respeito como ele roda uma série. Insano. Ficai em casa. O autor será um gafapastas todavia vós sois uns fantasmones, que é muito pior.
Qualquer pessoa que eu conheço que domina o inglês -que são vários – preferem o VOSE daqui a lima. Alguns dominam menos e ficam SUBT em INGLÊS. E o que não entende em tão alto grau, mas um dia se anima a botar os SUBT em português, costuma reforçar. Ale, estudar outro idioma, a escola. E se você não quiser assimilar, pago vós dublagem. Eu me recuso, insolidarios.
Assim sendo Cartago assume o Mediterrâneo Ocidental e da maior parte da costa mediterrânica ibérica fica sob sua interferência. Esse domínio latim permaneceu nessas terras até Cartago, se tornando a Roma na hegemonia no Mediterrâneo ocidental, nas brigas púnicas, sendo derrotada inteiramente em 146 a. C. Isto marcaria a chegada dos romanos à península ibérica, onde acham uma região chamada Turdetânia em que viviam os descendentes dos tartessos.
A esta região a chamariam a Betica, e o rio Tartessos que a cruzava o chamariam de rio Betis. Bem como foi considerada a perspectiva do esgotamento dos veios de minerais, a principal fonte de sua fortuna comercial. De qualquer maneira, os centros de poder político-econômico se deslocaram pra periferia da área tartessa, concentrando-se em oppida como Carmona ou Cástulo, que dariam ambiente aos estados iberos turdetanos. Carmona, na província de Sevilha; vala, casas, muralhas e baluartes.
O sítio de Andaluzia Roano, localizado em Zalamea de la Serena (Badajoz), ainda é uma incógnita: é possível que fosse um palácio ou um recinto de culto, ou que realizar ambas as funções, além de mercado e santuário funerário. Somente seus primeiros estádios asociarían com o universo tartésico.